1
00:00:09,130 --> 00:00:10,130
হাই, মধু.

2
00:00:14,170 --> 00:00:16,030
হ্যাঁ, আমি জানি তুমি আজ বাইরে যেতে চাও।

3
00:00:16,670 --> 00:00:19,270
আমি দুঃখিত আমি বলিনি মা আমি জানি
আপনি বাইরে যেতে চেয়েছিলেন।

4
00:00:20,110 --> 00:00:23,290
কিন্তু আপনি কি দু-এক দিনের মধ্যে আসতে পারেন নাকি
কিছু? আমরা তখন বাইরে যাব।

5
00:00:24,110 --> 00:00:25,830
আমরা সত্যিই খুব ভাল বোধ করছি না.

6
00:00:30,150 --> 00:00:31,310
না, এটা ঠিক আছে, সুইটি.

7
00:00:32,570 --> 00:00:34,290
আপনাকে পুরো পথ ড্রাইভ করতে হবে না
এখানে

8
00:00:34,950 --> 00:00:36,170
যাই হোক আমি বিছানায় শুয়ে আছি।

9
00:00:39,310 --> 00:00:40,510
না, ঠিক আছে। এটা শুধু একটি ঠান্ডা.

10
00:00:43,270 --> 00:00:45,090
আর প্লিজ, বাইরে এসো না,
সুইটি

11
00:00:46,010 --> 00:00:47,010
এটা ঠিক আছে.

12
00:00:47,730 --> 00:00:50,150
দু-একদিনের মধ্যে আসুন, আমরা যাব
লাঞ্চ বা অন্য কিছুর জন্য বাইরে।

13
00:00:51,070 --> 00:00:53,090
ঠিক আছে। ঠিক আছে, আমিও তোমাকে ভালোবাসি।

14
00:00:53,590 --> 00:00:54,590
বিদায়।

15
00:01:25,160 --> 00:01:26,160
শুভ মা দিবস।

16
00:01:28,720 --> 00:01:30,660
আমি ভেবেছিলাম তোমাকে এখানে না আসতে বলেছি।

17
00:01:31,120 --> 00:01:34,640
আমি একটি ভুল মোড় নিলাম এবং ভাবলাম আমি থামব
দ্বারা

18
00:01:35,500 --> 00:01:36,500
ধন্যবাদ, মধু.

19
00:01:37,000 --> 00:01:38,100
দেখো, আমি তোমাকে ফুল দিয়েছি।

20
00:01:39,060 --> 00:01:41,060
ওহ, আপনি খুব মিষ্টি.

21
00:01:44,700 --> 00:01:51,460
ওহ, তারা চমৎকার. তোমাকে করতে হবে না
এখানে বেরিয়ে আসুন

22
00:01:53,220 --> 00:01:54,500
তারা সত্যিই ভাল গন্ধ.

23
00:01:56,590 --> 00:01:57,590
আমি আনন্দিত আপনি তাদের পছন্দ.

24
00:01:59,170 --> 00:02:00,650
আমি শুধু ভেবেছিলাম তোমার একা থাকা উচিত নয়।

25
00:02:01,110 --> 00:02:02,970
আপনি ভাল বোধ করছেন না, বিশেষ করে
মা দিবস।

26
00:02:03,270 --> 00:02:05,370
হ্যাঁ, কিন্তু আমার কিছুই করার নেই
যাইহোক

27
00:02:05,650 --> 00:02:07,310
আমি এই মুহূর্তে বিরক্ত করছি.

28
00:02:08,410 --> 00:02:09,770
আমি এটা সেখানে ফিরে ছিল.

29
00:02:12,830 --> 00:02:13,830
এটা কোন ব্যাপার না.

30
00:02:17,470 --> 00:02:18,590
আমি কি করতে অনুমিত করছি?

31
00:02:20,150 --> 00:02:22,670
আমি সত্যিই একটি সম্পূর্ণ জন্য অনুভব করছি না
অনেক, শিশু

32
00:02:23,430 --> 00:02:24,430
না, ঠিক আছে।

33
00:02:25,420 --> 00:02:27,000
আমি বিশ্বাস করতে পারি না যে আপনি সমস্ত পথ চালিয়েছেন
এখানে

34
00:02:28,180 --> 00:02:29,180
যে খুব মিষ্টি.

35
00:02:29,340 --> 00:02:31,100
এটা সবসময় আছে. আমি তোমাকে বহন করতে হবে.

36
00:02:32,800 --> 00:02:33,800
ধন্যবাদ, মধু.

37
00:02:35,580 --> 00:02:36,580
কিন্তু?

38
00:02:36,940 --> 00:02:40,200
আমি ঠিক এইভাবে আজ সকালে ঘুম থেকে ওঠে. আমি
আমি কথা বলতে পারি কিনা জানি না।

39
00:02:41,840 --> 00:02:43,440
তাই খুব একটা ভালো লাগছে না।

40
00:02:43,880 --> 00:02:44,880
কেমন আছেন?

41
00:02:45,640 --> 00:02:46,640
আমি ভালো আছি।

42
00:02:47,100 --> 00:02:48,100
হ্যাঁ।

43
00:02:49,980 --> 00:02:50,980
তুমি ভালো আছো?

44
00:02:51,780 --> 00:02:52,780
তোমার গার্লফ্রেন্ড কেমন আছে?

45
00:02:56,880 --> 00:02:57,880
এত ভালো না।

46
00:02:59,020 --> 00:03:00,820
সে ভালো নেই? কি ভুল?

47
00:03:01,160 --> 00:03:05,860
না, আমরা এক ধরনের গ্রহণ করছি না
বিরতি বা কিছু।

48
00:03:06,400 --> 00:03:07,400
আবার?

49
00:03:08,540 --> 00:03:09,540
হ্যাঁ।

50
00:03:10,480 --> 00:03:12,280
তাই, আমি জানি না.

51
00:03:12,600 --> 00:03:14,200
এতে আপনার অনেক বিরতি ছিল
সম্পর্ক

52
00:03:16,480 --> 00:03:17,480
হ্যাঁ।

53
00:03:19,520 --> 00:03:22,960
কিন্তু এটা না... এটা গুরুত্বপূর্ণ নয়.

54
00:03:23,360 --> 00:03:24,840
আমি চাই না...

55
00:03:25,480 --> 00:03:28,420
যদিও আমি তোমাকে আরও কিছু বিশ্রাম দিতে দেব।
আমি শুধু hang out করতে যাচ্ছি. আমি শুধু করব

56
00:03:28,420 --> 00:03:29,700
সোফায় টিভি দেখুন।

57
00:03:30,640 --> 00:03:35,300
তোমাকে এখানে থাকতে হবে না। করতে যাও
কিছু আমি আজ কিছু করছি না,

58
00:03:35,320 --> 00:03:36,320
যাইহোক

59
00:03:36,600 --> 00:03:37,600
এটা ঠিক আছে.

60
00:03:38,180 --> 00:03:39,380
আমি বরং এখানে আপনার সাথে থাকতে চাই.

61
00:03:40,280 --> 00:03:41,280
ঠিক আছে?

62
00:03:42,460 --> 00:03:43,940
ভাল, আমি চাই আমি আরো মজা.

63
00:03:45,080 --> 00:03:47,060
আপনি মজা করছেন না. আমি তোমাকে পেতে চাই না
অসুস্থ

64
00:03:47,280 --> 00:03:50,960
এটা নিয়ে চিন্তা করবেন না।

65
00:03:51,280 --> 00:03:52,280
আমি পাত্তা দিই না।

66
00:03:56,310 --> 00:03:59,370
আমি এটা প্রয়োজন. ধন্যবাদ

67
00:03:59,710 --> 00:04:01,590
আপনার কিছু প্রয়োজন হলে আমাকে বলুন,
ঠিক আছে?

68
00:04:02,270 --> 00:04:04,170
আমি আপনাকে একটু পরে চেক করব. আমি
ভাল হতে হবে

69
00:04:04,830 --> 00:04:06,750
ধন্যবাদ আপনি চান সব.

70
00:04:07,330 --> 00:04:08,330
ধন্যবাদ

71
00:04:11,650 --> 00:04:13,110
ধন্যবাদ, মধু.

72
00:04:13,630 --> 00:04:15,910
আমি আশা করি এটা ঠিক আছে.

73
00:04:22,950 --> 00:04:25,310
আমি নিশ্চিত যে আপনার কাছে আরও ভালো জিনিস আছে
আপনার মায়ের সাথে ঘরে বসে থাকার চেয়ে।

74
00:04:25,850 --> 00:04:26,850
আসলেই না।

75
00:04:27,310 --> 00:04:28,310
ভাল,

76
00:04:30,830 --> 00:04:31,569
এটা ভালো

77
00:04:31,570 --> 00:04:32,570
আপনি কি খেতে চান?

78
00:04:33,190 --> 00:04:34,430
হ্যাঁ। ধন্যবাদ

79
00:04:37,850 --> 00:04:38,850
আমি কি উষ্ণ?

80
00:04:39,130 --> 00:04:40,470
হ্যাঁ, এখনও একটু. ঠিক আছে।

81
00:04:41,310 --> 00:04:42,770
আপনি কি কোন ভাল বোধ করেন?

82
00:04:56,430 --> 00:04:57,990
বাইরে বসে টিভি দেখছি
বা কি?

83
00:05:02,370 --> 00:05:03,710
হ্যাঁ, বেশ।

84
00:05:07,430 --> 00:05:08,430
আমার বান্ধবী টেক্সট.

85
00:05:08,970 --> 00:05:10,450
প্রাক্তন বান্ধবী। একটুখানি।

86
00:05:12,210 --> 00:05:13,650
আমি ভেবেছিলাম আপনি বিরতি নিচ্ছেন।

87
00:05:15,210 --> 00:05:16,830
মনে হচ্ছে এটা স্থায়ী হতে যাচ্ছে.

88
00:05:18,630 --> 00:05:19,630
ওহ, না।

89
00:05:20,290 --> 00:05:22,410
হ্যাঁ, আমি জানি না। আমি সাথে রাখতে পারি না
আপনি বলছি.

90
00:05:22,710 --> 00:05:23,710
যে সেরা জন্য.

91
00:05:25,320 --> 00:05:27,700
তাই কি যে যাচ্ছে?

92
00:05:29,680 --> 00:05:30,800
এটা কি যুদ্ধের মত?

93
00:05:31,440 --> 00:05:32,440
হ্যাঁ,

94
00:05:32,840 --> 00:05:34,460
আমরা শুধু সব সময় যুদ্ধ.

95
00:05:38,120 --> 00:05:39,120
এটা খুব বেশি নাটক।

96
00:05:39,700 --> 00:05:45,660
তিনি চেয়েছিলেন আমরা সারা দেশে চলে যাই

97
00:05:45,660 --> 00:05:48,100
একটি নতুন কাজের জন্য।

98
00:05:48,380 --> 00:05:49,520
দাঁড়াও, তুমি কি আমাকে এটা বলবে?

99
00:05:50,780 --> 00:05:52,200
আচ্ছা, এটা আর হবে না।

100
00:05:55,790 --> 00:05:57,170
শুধু হতে বোঝানো ছিল না, আমি অনুমান.

101
00:05:58,630 --> 00:05:59,630
বাহ।

102
00:06:01,510 --> 00:06:04,190
কিন্তু... আচ্ছা, আমি খুশি যে আপনি নড়ছেন না
সারা দেশে।

103
00:06:05,490 --> 00:06:07,110
তোমার মাকে এসব কথা বল।

104
00:06:08,530 --> 00:06:12,870
ওয়েল, আমি এটা করছি না, তাই... আমি করছি না
আপনাকে চাপ দেওয়ার চেষ্টা করছি।

105
00:06:13,810 --> 00:06:14,810
আজ মা দিবস।

106
00:06:15,770 --> 00:06:21,130
আমি চাই আমরা লাঞ্চ করতে বাইরে থাকতাম। যে হবে
সুন্দর হও

107
00:06:23,550 --> 00:06:24,550
হ্যাঁ, এটা চমৎকার হবে.

108
00:06:24,710 --> 00:06:25,900
আমি যেতে পারতাম। একটি ককটেল জন্য

109
00:06:27,020 --> 00:06:28,200
কিন্তু আবার, আমি সবসময় পারি।

110
00:06:29,720 --> 00:06:31,380
আমার চায়ে কিছু রেখেছ? না.

111
00:06:32,960 --> 00:06:33,980
তুমি যদি চাও তাহলে আসো।

112
00:06:36,660 --> 00:06:37,660
আজ না।

113
00:06:42,500 --> 00:06:45,180
আপনি একটি যুদ্ধে সেরা মত পেতে হবে
আজ বা অন্য কিছু।

114
00:06:47,360 --> 00:06:49,520
এসে শুধু আমার সাথে বসো। আমি জানি না
যে সম্পর্কে

115
00:06:49,960 --> 00:06:50,960
কিন্তু ধন্যবাদ.

116
00:06:56,460 --> 00:06:57,660
আপনি সেখানে কি দেখছেন?

117
00:07:01,140 --> 00:07:03,460
কিছু বিচারক দেখান।

118
00:07:04,240 --> 00:07:08,320
কিছু সোপ অপেরা একটু জন্য.

119
00:07:08,660 --> 00:07:09,800
যাই হোক, আপনি করবেন না।

120
00:07:10,300 --> 00:07:13,440
আপনি সম্পূর্ণ ভয়ঙ্কর শুনছেন
গল্প আমি জানি তুমি কি কর।

121
00:07:17,200 --> 00:07:18,320
নতুন গাড়ি খুঁজছেন?

122
00:07:22,060 --> 00:07:24,880
হতে পারে। আপনার কাছে কিছু ফ্যান্টাসি নতুন গাড়ি আছে,
তুমি না?

123
00:07:25,830 --> 00:07:28,010
আপনার মাথায় আইডিয়া, আমি নিশ্চিত। ওহ,
সাধারণত

124
00:07:28,390 --> 00:07:29,690
এটা সব সময় পরিবর্তিত হয়.

125
00:07:37,510 --> 00:07:38,510
মধু,

126
00:07:40,650 --> 00:07:41,990
তোমাকে এখানে আমার সাথে বসতে হবে না।

127
00:07:42,510 --> 00:07:44,770
আমি এই মুহূর্তে বিরক্ত করছি. আপনি বিরক্তিকর না.

128
00:07:45,350 --> 00:07:46,350
আমি এটা পছন্দ.

129
00:08:04,650 --> 00:08:06,910
অন্য সব, কিন্তু আমি অসুস্থ হচ্ছে.

130
00:08:08,550 --> 00:08:09,550
বেশ ভালো।

131
00:08:12,510 --> 00:08:18,090
আপনি জানেন, আপনার বাবার সাথে জিনিসগুলি হয়
কখনও কখনও রুক্ষ, কিন্তু বেশিরভাগ অংশের জন্য,

132
00:08:18,090 --> 00:08:19,090
ঠিক আছে খুশি.

133
00:08:21,550 --> 00:08:22,550
এটা ভাল.

134
00:08:31,090 --> 00:08:32,110
সে কবে ফিরবে?

135
00:08:36,360 --> 00:08:38,039
আমি জানি না আমি তার খোঁজখবর রাখতে পারি না
হয়

136
00:08:39,320 --> 00:08:40,520
সে সবসময় কোথাও না কোথাও উড়ে বেড়ায়।

137
00:08:41,679 --> 00:08:46,900
আমি জানি না আমার মনে হয় কাল হবে
সকালে, সম্ভবত।

138
00:08:47,180 --> 00:08:49,100
রাতারাতি আমার চোখ লাল হয়ে গেছে।

139
00:08:54,200 --> 00:08:57,040
এই অভিশাপ ট্রেন আমাকে সব রাখে
যৌনসঙ্গম সময়

140
00:09:15,310 --> 00:09:17,710
আমি আমাদের চ্যাট পছন্দ করি, কিন্তু আমি বেশ ক্লান্ত।

141
00:09:18,350 --> 00:09:19,910
আমি আরও কিছু ধরতে যাচ্ছি.

142
00:09:20,390 --> 00:09:21,390
আমি নিশ্চিত.

143
00:12:45,320 --> 00:12:46,320
ধন্যবাদ